映画「MAMMA MIA!」 [映画・TV・ドラマ]
マンマ・ミーア!-ザ・ムーヴィー・サウンドトラック デラックス・エディション(DVD付)
- アーティスト:
- 出版社/メーカー: UNIVERSAL INTERNATIONAL(P)(M)
- 発売日: 2009/01/28
- メディア: CD
観てきました~
まず、一言。楽しかったです。
舞台とは一味違った…でも大筋では一緒。
映画で見て、ああそういう意味だったのかと思ったり。
あれ、ここの順番が違ってると思ったり…。
最初の方で、たまにしか出ない島へのフェリーに乗り遅れ、途方にくれてる父親候補2人の前に自前のヨットで現れる3人目の父親候補のシーンは映画オリジナル。
でも面識のない3人が一緒に登場するのには、無理のない設定です。
あぁ、それだから一緒に来たのね、この3人は。
映画ならではのシーンとしては、昔の3人の映像で、サムのファンキーな格好に噴き出したり
舞台だと「女たらし」だ「気障・ラブマシーン」だと言われてる割には真面目なサムが、映画では本当に気障!
舞台だと相当混乱して「MAMMA MIA」を歌うドナが、映画ではかなりサムを見て嬉しそうだったり。
「CHIQUITITA」の前半がかなり笑える状態だったり。
舞台であくまで3人で歌う「DANCING QUEEN」が2番で島の人間を巻き込んでの大合唱になるのが壮観だったり。
舞台で後半にドナとハリーが歌う「OUR OF US」が物語前半に歌われる「THANK YOU FOR MUSIC」に差し替えられ、男三人が娘に母親との過去を語る歌になっていたのが、最初はびっくりしましたが、ハリーとドナの二人きりのシーンを削ることで、却ってドナとサムの関係を浮だたさせ、なかなか良い演出だと思いました。
歌の順番が多少前後していたのは舞台と映画の表現の違い上、当然のこととして時間の都合か、「THE NAME OF THE GAME」「UNDER ATTACK」「ON OF US」「KNOWING ME,KNOWING YOU」が削られていたのは残念。
特に「KNOWING ME,KNOWING YOU」は、大好きな曲なのでガッカリ…
あれが有ると、サムが父親っぽいなって印象が増すんですよ。
でもサム役の役者さんが、歌唱力的にアレだったので、無くて正解かも。(失礼)
あの曲サムの独唱だしなぁ。
でもサムがバツ一だって何故知ってるんだ、ソフィ!(笑)
映画オンリーの曲も1曲有りました。
あれ、どういう曲だろう?今度ABBAベストを聴き直して確かめてみよう!
それより、映画版のCDを買った方がいいかな?
「S.O.S」を歌う前、舞台では偶然に会ったドナとサムが、映画ではサムが待ち伏せてたのにふきだしました。
積極的だなぁ、映画版サム。ドナに出て行けと言われてもめげないし(笑)。
これは島に来る時からプロポーズする気満々だなと思っていたら…。
ソフィとスカイの結婚式のシーンでのプロポーズ、
「君も僕のことを愛してるはずだ」
と用意済みの指輪を出すサムに思わず笑いました。
確信犯だな!
舞台では、どうかプロポーズを受けてほしいって感じだったのにー(笑)。
やはり島に来る時から告白することを決めていたサム。
さすが「気障・ラブマシーン」!
ロージーとビルの恋は無しかと思っていたら、披露宴の時に大衆の面前での「TAKE A CHANCE ON ME」。
ビルはタジタジでも、披露宴の主役や客たちはみんなロージーの味方だよ。覚悟決めるしかないね、ビル(笑)。
映画だけ観てると、ハリーがゲイだってことが分かりにくいかもです。
あとスカイが少々ワイルドだったり、他の土地から証券取引所を辞めて島に来たという設定も無し。
ペッパーが黒人さんなのも少々意外でした。で、エディはどこに(笑)?
最後にちゃんと舞台でのカーテンコールにあたるエンディングが有ったのがファンには嬉しいサービス。
「DANCING QUEEN」と「WATER LOO」を熱唱。
「WATER LOO」では、ちゃんと男性陣もDAYNAMOSの格好。
父親3人だけでなく、スカイも加わってました(笑)。
「SUPER TROUPER」とラストの「DANCING QUEEN」が舞台とほぼ同じ振り付けだったのも、嬉しかったです。
「DANCING QUEEN」なんか、舞台のカーテンコールみたいに一緒に踊りたい気分でした。
劇中省かれてた「THANK YOU FOR MUSIC」はエンドロールでソフィの独唱に…。
大好きだった曲の一つなので、ちゃんと使われて嬉しかったです。
とにかく、エーゲ海の景色が美しい!
キレのいい笑いという点では舞台の方が上ですが、映画には映画の良さがありました。
できれば、両方観て味わってほしいです。
貴方はどちらの「MAMMA MIA!」が好きですか?
見てきたのね、映画版。
行きたいな~と思いつつ、
予定に追われていて、未だ行けずにおりますわ。
その間に終わっちゃったらどうしよう・・・。
by ルフナ (2009-02-12 11:53)
>ルフナさん
観てきたわよ~。
カップルで見れたら楽しいだろうなぁ、って感じです。
是非、予定を調整して、観てらして!
by ミカリン (2009-02-12 22:14)